Sunday, September 30, 2018

Príncipe - Principado de Galilea


Tierra Santa
Príncipe - Príncipe de Galilea

El Principado de Galilea fue vasallo del reino cruzado de Jerusalén. Las posesiones directas del principado estaban alrededor de Tiberíades, en la Galilea propiamente dicha; pero con todos sus vasallos, el señorío cubría toda Galilea (hoy Israel) y el sur de Fenicia (hoy Líbano). El Principado fue destruido por Saladino en 1187.

Pretendiente - El título de Príncipe de Galilea fue usado por los hijos de los reyes de Chipre. Hay varios aspirantes al título, pero el que tiene mejor derecho es Emanuele Filiberto de Saboya, Príncipe de Venecia.



Prince – Principality of Galilee


Holy Land
Prince  – Principality of Galilee

The Principality of Galilee was vassal of the crusader Kingdom of Jerusalem. The direct holdings of the principality were around Tiberias, in Galilee proper, but with all its vassals, the lordship covered all Galilee (now Israel) and southern Phoenicia (today Lebanon). The Principality was destroyed by Saladin in 1187.

Pretender – The title of Prince of Galilee was used by sons of the kings of Cyprus. There are several pretenders to the title but the one with best right is Emanuele Filiberto of Savoy, Prince of Venice.




Saturday, September 29, 2018

Asociación de la Nobleza de Tierra Santa


La Asociación de la Nobleza de Tierra Santa es una organización cultural de carácter privado sin ánimo de lucro.
Está integrada por prestigiosos historiadores, junto a otros especialistas, cuyos fines principales son el estudio histórico y las investigaciones acerca de la nobleza de la Tierra Santa 
Asimismo, celebra diversos actos públicos, como conferencias, etc.; emite informes; y suscribe convenios de colaboración con diversas entidades públicas y privadas.



Society of the Nobility of the Holy Land


The Society of the Nobility of the Holy Land is a private cultural organization.
Its members are descendants of the titled nobility, prestigious historians, and other experts that research on the history of the nobility of the Holy Land.
The Society celebrates public events and conferences, issues research documents and subscribes collaboration agreements with private and public organizations.




Thursday, September 27, 2018

Emperador – Imperio Latino de Constantinopla


Estados Mediterráneos
Emperador  – Imperio Latino de Constantinopla
Hay varios pretendientes al trono, pero quien tiene el mejor derecho es la Casa Imperial Austriaca. El Emperador Latino de Constantinopla Titular es el archiduque SAI Carlos (1961), hijo del Príncipe Otto (1912–2011) y nieto del último emperador Carlos I (1887–1922). 




Emperor – Latin Empire of Constantinople


Mediterranean States
Emperor – Latin Empire of Constantinople
There are several pretenders to the throne but the one with best right is the head of the Austrian Imperial House, HIH Archduke Karl (1961), son of Crown Prince Otto (1912–2011) and grandson of last emperor Emperor Charles I (1887–1922).




Wednesday, September 26, 2018

Mapa – Condado de Trípoli


Mapa del territorio gobernado por el Conde de Trípoli cerca de 1130.



La imagen fue toma del libro “Crusader Castles in the Holy Land”, por David Nicolle.

Map – County of Tripoli


Map of the lands governed by the Count of Tripoli around 1130.



Image taken from the book “Crusader Castles in the Holy Land”, by David Nicolle.

Tuesday, September 25, 2018

Heráldica – Reino de Jerusalén



Las armas del Reino de Jerusalén como se describen en el nobiliario de Fernandez de Mendoza (1490).
Un escudo colorado con una cruz de oro larga cuanto el escudo y los brazos cortos, con otras cuatro cruces pequeñas, las dos en lo alto encima de los brazos y las otras dos en lo bajo frontero de la primera, y la cruz es llana con cabezas sin vueltas.



Heraldry - Kingdom of Jerusalem


The arms of the Kingdom of Jerusalem and listed in the book by Fernandez de Mendoza (1490).
A red shield, with a golden cross as long as the shield and short arms. With other four small crosses, two above the arms and the other two under them. The cross is plain not flourished.




Monday, September 24, 2018

Castillos – Antioquia


Ciudadela de las fortificaciones de Antioquia que fueron construidas en los siglos XII y XIII. El Principado de Antioquia era vasallo del Reino de Jerusalén.



La imagen fue toma del libro “Crusader Castles in the Holy Land”, por David Nicolle.

Castles – Antioch


Citadel of the fortifications of Antioch built in the XII and XIII centuries. The Principality of Antioch was vassal of the Kingdom of Jerusalem.



Image taken from the book “Crusader Castles in the Holy Land”, by David Nicolle.


Saturday, September 22, 2018

Proyectos - Sociedad de la Nobleza de Tierra Santa


Varios proyectos en curso:
·         Documentación del elenco completo de la nobleza de la Tierra Santa con sus pretendientes actuales
·         Establecimiento de la Academia de la Historia de la Nobleza de la Tierra Santa. El objetivo es contar con un equipo completo de Catedráticos hacia fines del 2019
·         Preparación de una publicación periódica de calidad académica que permita a los académicos compartir el conocimiento de los últimos avances en la investigación histórica de la nobleza de la Tierra Santa 
Se actualizarán los contenidos en la página web y blog con temas históricos de interés para los miembros de la asociación.



Projects - Society of the Nobility of the Holy Land


There are several projects under development:
Documentation of a complete inventory of nobility titles utilized in the Holy Land. A future enhancement will include the current pretenders to such titles
Foundation of the Academy of History of the Nobility of Nobility of the Holy Land. The goal is to have complete staff and faculty next year.
Publishing a scholarly periodical journal including the latest historical research about the Nobility of the Holy Land
The web page will include historical articles related to the topic of interest of the members.




Friday, September 21, 2018

Castillos – Gibelet (Jubayl)


Ciudadela del Castillo de Gibelet, que fue construido por los cruzados a principios del siglo XII.  El señorío de Gibelet era vasallo del Conde de Tripoli. 



La imagen fue toma del libro “Crusader Castles in the Holy Land”, por David Nicolle.

Castles – Gibelet (Jubayl)

Citadel of the castle of Gibelet, that was built by the Crusaders early in the XII century. The Lordship of Gibelet was vassal of the Count of Tripoli.



Image taken from the book “Crusader Castles in the Holy Land”, by David Nicolle.


Thursday, September 20, 2018

Emperador – Emperador de Trebizonda


Ortodoxo
Emperador – Emperador de Trebizonda
El imperio de Trebizonda florecio entre los siglos XII y XV, incluyendo la parte noreste de Anatolia y el sur de la península de Crimea. Luego de la caída de Constantinopla el príncipe Alexios se declaró emperador. Fue uno de los tres estados bizantinos que siguieron como pretendientes al trono Imperial de Oriente. El Imperio de Trebizonda fue el más duradero, sobreviviendo hasta 1461 cuando fue conquistado por el Sultán Otomano Mehmed II, después de un asedio de un mes.

Pretendiente – Hay varios pretendientes al trono, pero quien tiene mejor derecho es el Jefe de la Casa Real de Georgia, SAR Bagrationi Mukhrani.



Emperor – Empire of Trebizond


Orthodox
Emperor – Empire of Trebizond
The Empire of Trebizond or flourished during the 13th through 15th centuries, consisting of the far northeastern corner of Anatolia and the southern Crimea. After the sack of Constantinople Alexios declared himself Emperor. It was one of the three Byzantine successor states to claim the imperial throne, and it would survive the longest of the Byzantine successor states. Trebizond would last until 1461 when the Ottoman Sultan Mehmed II conquered it after a month-long siege.

Pretender – There are several pretenders to the throne but the one with best right is the head of the Georgian Royal House, H.R.H. David Bagrationi Mukhrani.




Wednesday, September 19, 2018

Pretendiente- Reino de Armenia


Tierra Santa
Pretendiente- Reino de Armenia
Hay varios pretendientes al trono de Armenia, pero el mejor derecho pasó a los duques de Saboya. El pretendiente actual es Vittorio Emanuele, Príncipe de Napoles y Jefe de la Casa de Saboya.




Pretender - Kingdom of Armenia


Holy Land
Pretender - Kingdom of Armenia
There are several pretenders to the throne but the one with best right passed to the dukes of Savoy. The current pretender is Vittorio Emanuele, Prince of Naples and Head of the House of Savoy.

 


Tuesday, September 18, 2018

Mapa – Reino de Jerusalén


Mapa del territorio gobernado por el Rey de Jerusalén cerca de 1160.



La imagen fue toma del libro “Crusader Castles in the Holy Land”, por David Nicolle.

Map – Kingdom of Jerusalem


Map of the lands governed by the King of Jerusalem around 1160.



Image taken from the book “Crusader Castles in the Holy Land”, by David Nicolle.


Saturday, September 15, 2018

Objetivo - Asociación dela Nobleza de Tierra Santa


El objetivo de la Asociación dela Nobleza de Tierra Santa es mejorar el conocimiento de la historia del periodo histórico de las cruzadas a través de la investigación de la genealogía y la heráldica del a Nobleza de la Tierra Santa.  Se enfoca el estudio histórico con criterios científicos y la divulgación mediante publicaciones.



Objective - Society of the Nobility of the Holy Land


The objective of the Society of the Nobility of the Holy Land is to advance the knowledge of Crusades historical period through the research of the heraldry and genealogy of the Nobility of the Holy Land.
The Society focuses the historical research with scientific approach and disseminates the knowledge though publications.



Friday, September 14, 2018

Pretendiente – Imperio Romano de Oriente


Ortodoxo
Pretendiente – Imperio Romano de Oriente
Hay varios pretendientes al trono pero quien tiene el mejor derecho es la Casa Imperial Rusa. SAI Maria Vladimirovna, es descendiente del hijo mayor de del Zar Alejandro II, hijo mayor de Nicolás I.




Pretender – Eastern Roman Empire


Orthodox
Pretender – Eastern Roman Empire
There are several pretenders to the throne but the one with best right is the head of the Russian Imperial House, HIH Maria Vladimirovna, a descendant of Nicholas I's eldest son Emperor Alexander II (1855–1881).



Thursday, September 13, 2018

Mapa – Condado de Edesa


Mapa del territorio gobernado por el Conde de Edesa cerca de 1140.



La imagen fue toma del libro “Crusader Castles in the Holy Land”, por David Nicolle.

Map – County of Edessa


Map of the lands governed by the Count of Edessa around 1140.



Image taken from the book “Crusader Castles in the Holy Land”, by David Nicolle.

Tuesday, September 11, 2018

Castillos – Anavarza (Anazarbus)


Ubicado en la actual Turquia. Thoros II el grande, Príncipe de Armenia Cilicia, construyo los componentes militares del castillo y la iglesia de tres naves.



La imagen fue toma del libro “Crusader Castles in the Holy Land”, por David Nicolle.


Castles – Anavarza (Anazarbus)


Located in current Turkey. Thoros II the Great, Prince of Armenian Cilicia, built the military quarters and a 3-nave church.



Image taken from the book “Crusader Castles in the Holy Land”, by David Nicolle.


Saturday, September 8, 2018

Sancta Maria de Filermo, ora pro nobis

Septeber 8 - Today we celebrate the feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary.
8 de Setiembre - Hoy celebramos la fiesta del Nacimiento de la Virgen Maria.






Asociación de la Nobleza de Tierra Santa

La Asociación de la Nobleza de Tierra Santa es una organización cultural de carácter privado sin ánimo de lucro.
Está integrada por prestigiosos historiadores, junto a otros especialistas, cuyos fines principales son el estudio histórico y las investigaciones acerca de la nobleza de la Tierra Santa 
Asimismo, celebra diversos actos públicos, como conferencias, etc.; emite informes; y suscribe convenios de colaboración con diversas entidades públicas y privadas.



Society of the Nobility of the Holy Land


The Society of the Nobility of the Holy Land is a private cultural organization.
Its members are descendants of the titled nobility, prestigious historians, and other experts that research on the history of the nobility of the Holy Land.
The Society celebrates public events and conferences, issues research documents and subscribes collaboration agreements with private and public organizations.




Friday, September 7, 2018

Pretendientes a un Trono

Los pretendientes tienen derecho absoluto o hipotético a un trono o título que no poseen de hecho.
Por derecho absoluto se entiende que el trono o título en discusión les corresponde efectivamente, lo que quiere decir que se les quito lo que les corresponde legalmente. Dicho de otra forma, son los soberanos de dicho territorio.
Por el contrario, un derecho hipotético, tiene menos fuerza e indica que solo son los jefes de la casa real de una familia que si poseyeran de hecho los territorios, la corona le correspondería a dicho pretendiente.
En el uso popular el termino pretendiente se utiliza para ambos sentidos, y ambos sentidos se basan en la búsqueda de la idea de legitimidad. Han existido pretendientes desde los tiempos antiguos hasta los medievales; y a menudo se los refiere como “reyes titulares”.




Pretenders to a throne


Pretenders maintain an absolute or hypothetical claim to the throne or titles they have been deprived of. 
By an absolute claim is meant that the claim that the throne in question is rightfully theirs; that the means by which they were disposed or prevented from inheriting it were unlawful. They may claim not merely that they should be, but that in fact they are sovereigns of their lands.
A hypothetical claim is less strong, and in some cases amount to little more than the claim to be head of a family: it is in essence the claim that if the crown had not been taken away, it would now be vested in the claimant.  
In popular usage the work “pretender” tends to be applied to both sorts. They both derive from the logical pursuit of the idea of legitimacy. Pretendership was well known in the ancient and medieval worlds; and can be often referred to as “titular” kingships.




Thursday, September 6, 2018

Pretendiente – Reino de Jerusalén


Tierra Santa
Pretendiente – Reino de Jerusalén
Hay varios pretendientes al trono de Rey de Jerusalén, pero quien tiene el mejor derecho es Felipe VI, Rey de España. En el año 1277, María de Antioquia, nieta de Isabel I reina de Jerusalén, vendió el título (con la bendición y aprobación papal) a Carlos de Anjou, rey de Nápoles. En el año 1291 el Reino de Jerusalén dejó de existir como tal, pero el título al trono siguió vinculado al de Nápoles. El nombramiento en 1504 de Fernando el Católico como rey de Nápoles se trajo hacia España el título al trono del reino de Jerusalén.  Como su descendiente y sucesor, Felipe VI, es además de Rey España, también rey de Jerusalén.




Pretender – Kingdom of Jerusalem


Holy Land
Pretender – Kingdom of Jerusalem
There are several pretenders to the throne but the one with best right is Philip VI King of Spain. In 1277, Mary of Antioch, granddaughter of Elizabeth I, queen of Jerusalem, sold the title to Charles of Anjou, King of Naples, with Papal approval. In 1291 the Kingdom of Jerusalem disappeared but the title stayed linked to the Kingdom of Naples. In 1504 Fernando the Catholic was titled King of Naples and the brought to Spain the rights to the Kingdom of Jerusalem. As Fernando’s descendant and rightful inheritor, Philip VI is not only King of Spain but also King of Jerusalem.